La Plaza de la Fuente Nueva es otro de los espacios emblemáticos de Los Yébenes, que toma su nombre de una fuente que en su día supuso un avance en el suministro de agua al municipio.
Es un espacio más tranquilo que la Plaza de la Constitución, ideal para el descanso y el disfrute de la arquitectura local. La fuente que da nombre a la plaza ha sido un punto de encuentro tradicional, especialmente en las calurosas tardes de verano. Este rincón del pueblo conserva un aire de barrio, donde los vecinos se sientan a conversar y los niños juegan.
La recuperación de estos espacios urbanos es fundamental para mantener el encanto de los pueblos de los Montes de Toledo, donde el agua y las plazas son los pilares de la vida social.
Es un lugar perfecto para observar el ritmo pausado de la vida rural y para apreciar los detalles de las fachadas tradicionales que aún se conservan en sus alrededores.